تاریخ : جمعه, ۱۰ فروردین , ۱۴۰۳ Friday, 29 March , 2024
0

امام صادق (ع) به زبان فارسی چه فرمودند؟

  • کد خبر : 56569
  • 10 مهر 1393 - 9:53

چند نفر از مردم خراسان خدمت حضرت صادق (علیه السلام) رسیدند قبل از سؤال امام به آنھا فرمودند: مَنْ جَمَعَ مَالًا یَحْرُسُهُ عَذَّبَهُ اللَّهُ عَلَى مِقْدَارِهِ

به گزارشکمال مهر، جمعى از مردم خراسان به نزد امام صادق علیه السلام آمدند، امام علیه السلام در آغاز چنین فرمودند:
«مَنْ جَمَعَ مَالًا یَحْرُسُهُ عَذَّبَهُ اللَّهُ عَلَى مِقْدَارِهِ».
خراسانیان به زبان فارسى گفتند: ما عربى نمى‏دانیم.
امام علیه السلام به زبان فارسی فرمود: «هر که درم اندوزد، جزایش دوزخ باشد»
اصل روایت:
رَوَى أَحْمَدُ بْنُ فَارِسٍ عَنْ أَبِیهِ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ: دَخَلَ إِلَیْهِ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ فَقَالَ ابْتِدَاءً «مَنْ‏ جَمَعَ‏ مَالًا یَحْرُسُهُ‏ عَذَّبَهُ اللَّهُ عَلَى مِقْدَارِهِ». فَقَالُوا: بِالْفَارِسِیَّهِ لَا نَفْهَمُ بِالْعَرَبِیَّهِ فَقَالَ لَهُمْ: «هر که درم اندوزد جزایش دوزخ باشد». [بحار الأنوار: ج‏۴۷ ؛ ص۱۱۹]
در روایتی دیگر امام صادق علیه السلام به خادمشان که نمی‌توانست به زبان عربی صحبت کند فرمودند: به ھر زبان می‌خواھی بگو من متوجه می‌شوم، بنابراین تمامی ائمه به ھمه زبان‌ھا آشنا ھستند؛ لکن به خصوص فارسی صحبت کردن برخی ائمه ازجمله امیر مومنان، امام کاظم، حضرت رضا، و امام ھادی علیهما السلام در روایات مطرح شده است.
۲۶/۱۹۰ بحارالانوار ۱/۴۸۲,۲۸۲ کافی اصول
۰ ۰ رای ها
رأی دهی به مقاله
لینک کوتاه : https://kamalemehr.ir/?p=56569

ثبت دیدگاه

مجموع دیدگاهها : 0در انتظار بررسی : 0انتشار یافته : ۰
اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
بازخورد (Feedback) های اینلاین
View all comments
0
افکار شما را دوست دارم، لطفا نظر دهیدx
()
x